13
dèn gŏn ziog leu
登 鸛 雀 樓
tong vong ziì fŏn    
唐 ． 王 之 渙    
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
pàg ngid rhì sàn cin⁺
白 日 依 山 盡 ，
vong ho ngìb hói liu
黃 河 入 海 流 。
rhùg kiung cièn lì mug
欲 窮 千 里 目 ，
giĕn shòng rhid cen leu
更 上 一 層 樓 。