3
sŭng pièd
送 別
tong vong vui
唐 ． 王 維
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
sàn zhùng siòng sŭng pă
山 中 相 送 罷 ，
ngid mŭ rham⁺ ciau fùi
日 暮 掩 柴 扉 。
chùn có min ngien liùg
春 草 明 年 綠 ，
vong sùn gùi bud gùi
王 孫 歸 不 歸 ？