23
mŭn liu shìb giú
問 劉 十 九
tong pàg gì rhĭ    
唐 ． 白 居 易    
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
liùg ngiĕ sìn pòi ziú
綠 螘 新 醅 酒 ，
fung ni siáu fó lu
紅 泥 小 火 爐 。
vàn loi tièn rhùg sied
晚 來 天 欲 雪 ，
nen rhím rhid bùi vu
能 飲 一 杯 無 ？