24
ho màn zií
何 滿 子
tong zhòng fu⁺  
唐 ． 張 祜  
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
gŭ gued sàm cièn lì
故 國 三 千 里 ，
chìm giùng ngi⁺ shìb ngien
深 宮 二 十 年 。
rhid shàng ho màn zií
一 聲 何 滿 子 ，
sùng lui⁺ lòg giùn cien
雙 淚 落 君 前 。