4
zii´ rha⁺ chùn gò            
子 夜 春 歌            
tong lí pàg                
唐 ． 李 白                
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
cin ti⁺ lo fù ng´
秦 地 羅 敷 女 ，
cái sòng liùg shúi bièn
采 桑 綠 水 邊 。
sŭ shiú ciàng tiau shong⁺
素 手 青 條 上 ，
fung zòng pàg ngid sièn
紅 妝 白 日 鮮 。
cam gì ciab rhùg hĭ
蠶 飢 妾 欲 去 ，
ng´ mà mòg liu lien
五 馬 莫 留 連 。