27
tu⁺ hŏn gòng
渡 漢 江
tong lí pin  
唐 ． 李 頻  
　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　 　
liàng ngoi⁺ rhìm shù cièd
嶺 外 音 書 絕 ，
gìn dùng fùg lìb chùn
經 冬 復 立 春 。
kiùn hiòng cin giĕn kiog  
近 鄉 情 更 怯 ，
bud gám mŭn loi ngin
不 敢 問 來 人 。